Nehemia 8:7

8:7 Jeshua, Bani, Sherebiah, Jamin, Akkub, Shabbethai, Hodiah, Maaseiah, Kelita, Azariah, Jozabad, Hanan, and Pelaiah – all of whom were Levites ¹  – were teaching the people the law, as the people remained standing.

Nehemia 9:4

9:4 Then the Levites – Jeshua, Binnui, ²  Kadmiel, Shebaniah, Bunni, Sherebiah, Bani, and Kenani – stood on the steps and called out loudly ³  to the LORD their God.

Nehemia 12:8

12:8 And the Levites: Jeshua, Binnui, Kadmiel, Sherebiah, Judah, and Mattaniah, who together with his colleagues ⁴  was in charge of the songs of thanksgiving.

[8:7]  ¹ tc The MT reads “and the Levites.” The conjunction (“and”) should be deleted, following the LXX, Aquila, and the Vulgate. That the vav (ו) of the MT is the vav explicativum (“even the Levites”) is unlikely here.

[9:4]  ² tc Heb “Bani.” The translation reads “Binnui” (so also NAB) rather than the MT reading “Bani.” Otherwise there are two individuals with the same name in this verse. The name “Binnui” appears, for example, in Neh 10:10.

[9:4]  ³ tn Heb “in a great voice.”

[12:8]  ⁴ tn Heb “he and his brothers.”